“El guaraní une a los paraguayos, es parte de nuestra identidad”

Desde el año 1967 recordamos cada 25 de agosto el “Día del idioma Guaraní”, ya que se declara a la lengua como idioma oficial de la República.

Con respecto a la importancia de nuestro idioma nativo, las implicancias de su aprendizaje y cómo construye dentro de la sociedad, el profesor y miembro de la Academia de la Lengua Guaraní, Lucino Rodríguez, nos contó más sobre su visión acerca de este instrumento y lo vital que es para los paraguayos.

Oficial de policía, profesor de guaraní y miembro de la Academia de la Lengua Guaraní, Lucino Rodríguez. Foto: gentileza.
Oficial de policía, profesor de guaraní y miembro de la Academia de la Lengua Guaraní, Lucino Rodríguez. Foto: gentileza.

El guaraní es una lengua de uso social. El paraguayo se comunica así, el pueblo lo utiliza, además, es un instrumento de difusión de la cultura; es un instrumento de cohesión social. El guaraní nos une, es la identidad del paraguayo. No le falta nada al idioma”, aseguró el profesional en contacto con Unicanal.

Ante la consulta de cómo nació su pasión por la enseñanza del idioma, indicó que su padre lo inculcó desde muy chico enseñándole sobre la etimología del avañe’ẽ.

Desde muy pequeño tuve una inclinación hacia la lengua guaraní. Mi padre me inculcaba mucho a aprender la etimología, siempre me enseñanaba y me gustaba. Con el tiempo le tomé mucha más pasión”, explicó.

Con respecto a su otra profesión, la de oficial de policía, también detalló cómo se vive el día a día en las prácticas y los procedimientos con la utilización del guaraní. “Parece que un oficial se comunica mejor con sus subalternos cuando lo hace en guaraní, hay mayor confianza, es más paternal la comunicación. Además, el ciudadano toma mayor confianza para acercar sus problemas utilizando el guaraní. El guaraní es un muy lindo instrumento en los procedimientos y actuaciones en el servicio que ofrece la Policía Nacional”, aseveró.

Avance del guaraní en Paraguay

En el 2015 se oficializó el diccionario en guaraní. En el 2018 de publicó la gramática oficial y en enero de este año se lanzó el diccionario oficial de la lengua. “Yo creo que esto va a ir acrecentando los trabajos de la academia respecto al idioma”, finalizó el educador.

####